رشید بی افندیزاده (۱۸۶۳-۱۹۴۲) دن بیر شعر.
تاخیل بیتکیلری
چلتیک دئییر:
تاخیللارین باشی یام
دؤیۇلمه میش ناشی یام
پۇلۇلارین پیلووی یام
کاسیب لارین آشی یام
بوغدا دئییر:
منه بوغدا دئیه رلر
چؤرک یاپیب یئیه رلر
هر گون منی یئمه یی
حالواتک ایسته یرلر
داری دئییر:
داری یام خاشخاش کیمی
بوغدایا قارداش کیمی
بوغداسیز تکجه مندن
چؤرک بیشر داش کیمی
[قارا نامازوف، تیمور احمدوف، آذربایجان اوشاق ادبیاتی آنتولوژیاسی، ایکیمینجی جیلد، اؤندر نشریاتی، باکی ۲۰۰۴، ص۲۱]